Fasziniert beobachteten wir die Beladung einer Autofähre von der Seite. Meine Güte, war das eine Rangiererei. Wir kamen mit einem Paar ins Gespräch, die ebenso erstaunt über die Bauart der Fähre waren wie wir. Als ich dann feststelle, dass die Fähre wohl nach USA fuhr kam aber ein verstehendes "ach, Amerikaner halt" und uns war klar, wir sprachen mit Kanadiern.