Wenn sich eure Reise im Wesentlichen auf New York und Florida konzentriert, könntet ihr euch auch überlegen, drei bis ? Tage in NYC zu verbringen und anschließend nach Florida zu fliegen (Inneramerikanische Flüge sind recht günstig). Als Zielflughäfen bieten sich Miami, Fort Lauderdale und Tampa an, wenn ihr schnell an die schönen Strände wollt. Ansonsten kann man auch nach Jacksonville fliegen und von dort aus den Staat erkunden. Einwegmieten fallen für Florida nicht an. Apropos: Bei dieser Variante würde ich auch auf das Auto in New York verzichten. In Manhattan könnt ihr Autofahren eh vergessen. Dafür dann lieber ein Hotel in Manhattan. Wir haben 2012 im Best Western Convention Center übernachtet und waren ganz zufrieden. Ein weiteres Best Western befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Brooklyn Bridge (BW Seaport Inn).

Wenn ihr mit dem Auto gen Süden fahren wollt, könnt ihr einen Blick auf meinen Reisebericht werfen (hier)
Vorweg aber schon mal eines: das ist nicht in zwei Tagen zu schaffen.
Sehenswerte Orte gibt es auf der Strecke zuhauf: Philadelphia, Washington D.C., Norfolk, Virginia Beach, Myrtle Beach, Savannah, Charleston, St. Augustin, um nur einige zu nennen.

Uns gefällt als Aufenthaltsort in Florida am besten Naples.

Für Key West solltet ihr zwei Übernachtungen einplanen, damit ihr die Sonnenuntergangsparty am Mallory Square auch genießen könnt.

Gerne bin bereit, weitere Fragen zu beantworten.